脚下照顧。

反日デモは「愛国主義・反日教育の成果」　文科相が批判
http://www.asahi.com/politics/update/0418/005.html
　中山文部科学相は１８日、都内で講演し、中国の反日デモに関連して「『愛国無罪』といえば何でも許されるような愛国主義・反日教育の成果が今まさに出ている。天安門事件以降、国内の不満を外に向けるためにそういう教育をしてきた成果だ」と中国の教育を批判した。

　高校の下駄箱に「脚下照顧」という貼紙がありました。今考えてみるとなかなか洒落てますね。
　で、この文科相発言はどういう洒落なのかよくわからないので、ご本人に解説していただきたいところです。もちろん洒落ですよね？