黙然日記(廃墟)

はてなダイアリー・黙然日記のミラーです。更新はありません。

産経iza!、コラムを報道記事扱いする。

「MANGA」に熱狂 仏で「ジャポンエクスポ」
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/column/gaishin/66890

 無署名の、一見報道記事のような見出しですが、見出しと内容に違和感があったので確認してみました。

【パリの屋根の下で】山口昌子 「MANGA」に熱狂|欧州|国際|Sankei WEB
http://www.sankei.co.jp/kokusai/europe/070718/erp070718000.htm

 やはり、山口昌子パリ支局長によるコラムでした。産経新聞が複数のルートで記事を配信しているのは、ウォッチャーにとってはなかなかありがたいことです。なんでわざわざ突っ込まれる隙を作るのか、という疑問もありますが、そもそもこんなミスをしなければ、突っ込まれることもないわけでね。署名コラムを無署名で報道記事のように配信するというのは、山口記者の感情はさておくとしても、報道機関としての信頼性を疑わせるのに十二分なミスです。
 内容もなかなか興味深くて、「漫画なんかの宣伝をするのは心底嫌なんだけど、わがニッポンの国策としてMANGA輸出を推進することになっているからなあ、なんであんなのが外務大臣になっちゃったかなあ、まあ彼のことは触れなくていいや。知り合いが聞いたこともないMANGAを売っていたけど、売れてるって言うんだから日本でも人気があるんだろう。そういえば、私が大嫌いなロワイヤルもMANGAを批判していたなぁ、そこだけつまんで紹介すればいいか、うまくすればロワイヤル批判にも繋げられるし。そうそう、ロワイヤルのフルネームは書かないようにしなきゃ、また間違えるといけないから」という山口記者の思考が見えるようなのですが、これは考えすぎでしょうか。ま、署名コラムならこのぐらいは主観的なことを書いてもいいんですよね。署名コラムなら。